AUDIO-VISION Sound on Screen (Michel Chion 1994) . “Sound in av media does not merely complement images. Instead, the two channels together engage audio-vision, a special mode of perception that transforms both seeing and hearing. We don’t see images and hear sounds separately—we audio-view a trans-sensory whole.”